Şarkı Tooji Keshtkar Stay
Şarkıcı Çeviri
Albüm albüm girilmemiş
Okunma 93 views okunmuş

Tooji Keshtkar – Stay (Eurovision 2012 Norveç) Şarkı Çevirileri

I hear music as I walk down the street
Caddede yürürken müziği duyuyorum
Start moving to the rhythm,
Ritme göre hareket etmeye başlıyorum
Heart is pumping the beat
Kalp ritmi pompalıyor

I hear the people shout out,
İnsanların bağırdıklarını duyuyorum
Turn up the music louder,
Müziğin sesini aç
Better start running
Kaçmaya başlasan iyi edersin
if you can’t stand the heat
Eğer ısıya dayanamıyorsan

What’s it doing to me?
Bu bana ne yapıyor?
I feel it setting me free,
Beni özgürleştirdiğini hissediyorum
It’s like i’m losing all control
Sanki kontrolümü kaybediyor gibiyim
You know it’s making me hot,
Biliyorsun beni ısıtıyor
and baby i don’t stop,
ve bebeğim durmuyorum
It’s like a fire in my soul
Sanki ruhumda yangın var gibi

I don’t know what i’m doing tonight
Bu gece ne yaptığımı bilmiyorum
But this rushing is making me stronger
Fakat bu hareketlilik beni daha güçlü yapıyor
I don’t know if it’s wrong or it’s right
Bu doğru mu yanlış mı bilmiyorum
But i know
Fakat biliyorum ki
I want to STAY
Kalmak istiyorum

Heart beats faster as i stand in the crowd
Kalabalığın içinde durduğumda kalbim daha hızlı atıyor
My meters are peaking,
Sınırlarım zirve yapıyor
I can tell you’re around
Senin etrafta olduğunu söyleyebilirim

It’s like i want to shout out
Bağırmak istiyor gibiyim
Nothing can pull me down now
Beni hiç birşey aşağıya çekemez
Sirens are calling and
Sirenler sesleniyor
I can’t kill the sound
Sesi yok edemiyorum

What’s it doing to me?
Bu bana ne yapıyor?
I feel it setting me free,
Beni özgürleştirdiğini hissediyorum
It’s like i’m losing all control
Sanki kontrolümü kaybediyor gibiyim
You know it’s making me hot,
Biliyorsun beni ısıtıyor
and baby i don’t stop,
ve bebeğim durmuyorum
It’s like a fire in my soul
Sanki ruhumda yangın var gibi

I don’t know what i’m doing tonight
Bu gece ne yaptığımı bilmiyorum
But this rushing is making me stronger
Fakat bu hareketlilik beni daha güçlü yapıyor
I don’t know if it’s wrong or it’s right
Bu doğru mu yanlış mı bilmiyorum
But i know
Fakat biliyorum ki
I want to STAY
Kalmak istiyorum

What can move your body baby?
Vücudunu ne hareket ettirebilir bebeğim?
You better you better
Daha iyi, daha iyi
Come on now,
Hadi şimdi
What can move your body baby?
Vücudunu ne hareket ettirebilir bebeğim?
You better you better
Daha iyi, daha iyi

I don’t know what i’m doing tonight
Bu gece ne yaptığımı bilmiyorum
But this rushing is making me stronger
Fakat bu hareketlilik beni daha güçlü yapıyor
I don’t know if it’s wrong or it’s right
Bu doğru mu yanlış mı bilmiyorum
But i know
Fakat biliyorum ki
I want to STAY
Kalmak istiyorum

Benzer yazılar

1 Yorum

  1. 2012 eurovision yarışma şarkısımıdır Tooji Keshtkar Stay bu şarkı ve şarkıcı kimdir bilen varmı acaba dinledim diyemem ama şarkının linkini yada videosunu paylaşırsanız sevinirim..

Yorumunuz...

Sitemap Şarkı Çevirileri