Şarkı Sonata Nocturna Hatefull
Şarkıcı Çeviri
Albüm albüm girilmemiş
Okunma 56 views okunmuş

Sonata Nocturna Hatefull Çeviri, Sonata Nocturna Hatefull Şarkı Çevirileri

For once in my life I feel the beast I am
my heart is dark and hurt.

Hayatımda bir kereliğine canavar olduğumu hissediyorum
Kalbim karanlık ve acı dolu.

In the shadows I have always lived;
I promise at the same night they will die.
She was mine, worthless men…
Anger og town burns like a torch.
Hate falls on my chest like stakes through me.
Everytime for pure maiden
and my human side leaves me with her…

Hep gölgelerin içinde yaşadım;
Söz verdiğim aynı gece onlar ölecekler.
O benimdi, işe yaramaz erkekler…
Kızgınlığın kenti bir meşale gibi yanıyor.
Nefret üzerimden geçen kazık gibi göğsüme düşüyor
Daima saf kızlığı
ve insani yanımı ona bırakıyorum…

Human feelings, weakness of the beast.
In the unholy name of love
I will never forget, I will hate forever…I must escape…

İnsani duygular, canavarın zayıflığıdır.
Kutsal olmayan sevgi adına
Asla unutmayacağım, sonsuza dek nefret edeceğim… Kaçmalıyım…

I never pulled a single life,
my condemnation was always so serene,
you awoke the beast.
All my life, I`ll revenge…I will hate!

Hiç bekarlığı çekmedim
Suçlamam hep böyle sakin oldu
canavarı uyandırdın.
Kendimi bildim bileli, intikamımı alacağım.. Nefret edeceğim!

Benzer yazılar

2 Yorum

  1. jennifer lopezin şarkı çevirileri t&;rkçede çok anlamsız

  2. Cevdet Bağca – Al Ömr&;m&; Şarkı Söz&; – Şarkı Sözleri , Yeni Şarkı Söz&;, T&;rkçe Şarkı Sözleri, Şarkı Çevirileri

Yorumunuz...

Sitemap Şarkı Çevirileri